F/C Fire System Label

[ORIGLS6]

Trying to help someone restoring a F/C. We're kinda stumped as to what this label should say. We know it's on a 5# Simpson Fire Bottle and the three numbers probably indicate the Minimum, Normal and Maximum operating weights for the bottle, but have no idea what else was on the label.
Anyone ever see one of these?

[YenkoYS-199Stinger]

I did some cut and pasting into an email to a close friend of mine. He was one of the original founders of San Jack Crash Rescue founded in 1969. He is like a fire bottle god. http://www.yenko.net/ubbthreads/images/graemlins/scholar.gif Knowing him, he may even have a picture of this decal somewhere. http://www.yenko.net/ubbthreads/images/graemlins/cool.gif I will be out until late Friday night and hope to have an answer back from him by Saturday. http://www.yenko.net/ubbthreads/images/graemlins/biggthumpup.gif http://www.yenko.net/ubbthreads/images/graemlins/biggthumpup.gif

---------------------
Chris
1967 Yenko Stinger YS-199
Southeast of Disorder

[ORIGLS6]

Sounds great. Thanks Chris. http://www.yenko.net/ubbthreads/images/graemlins/worship.gif