I used a reproduction for a 1970 Chevelle from Right Stuff detailing, and I was happy with it. Not sure if they carry the '69 master cylinder or not?
Edit: Looks like this is the '69 master from Right Stuff:
http://www.jegs.com/i/Right-Stuff/965/DBMC11/10002/-1