Go to
this site Roger. In the second column where it says "Americas" click on 'Canada 1913-1999'. Then down below input the year of interest. For example, I input 1969 and it said the U.S. Dollar was worth $1.08 Canadian. You should be able to do this for any year.
Hope this helps.