I believe they used a decal.I have a two different types from Canonsburg.The one commonly seen on eBay is not like either of the two I have.I believe it to be bogus....

I have seen a few cars with the black and chrome shield,however they were on restored cars.I wouldn't know if they were there from Yenko or not.
Steve