Maybe some of that rust remover someone posted about on that LS6 chevelle post would help! Although you may need 55 gallons of it to do any good. That car looks like it resided in galveston Texas right on the beach with salt water and spray getting on it everyday!
