Matt,
I believe the C173 means Chevrolet, Julian 173rd day. There should be "63" or "64" also stamped in it. Sometimes the stampings are very light and almost impossible to see when they're filled up with paint.
Here's a pic of a '63 collar for reference. Julian 095. The stampings did vary a bit between the 2 years.
Verne
