Not sure if Don is making those tags but I do reproduce many of the steering column tags and offer them for sale on E-Bay. Here is one listing that I have for sale now on E-Bay for a Chevelle:
https://www.ebay.com/itm/11372957500...84.m1555.l2649
I offer many other steering column decals for Camaro's and Corvette's as well.
I had the steering column assembly part number but didn't have the broadcast code for the decal you're interested in but now that Rick has provided the broadcast code I could easily create one.
Just let me know if you need my help.
Bob