LesCOPOduQuªbec

[JChlupsa]

Lets try this translating thing:


COPO was restored in the middle of the years 80, his did step have to be evident to find references has matters of the Camaro COPO in magazines has this era it. She could be been restored has to leave original photo.



I remembers also of a guy that had a Chevelle 69 427 has this era has it Montrªal,il said which was original,il fesait to laugh of him But me I remembers as she resembled a lot has a COPO Hood SS any embleme SS.
Aujourd' hui I think as his had some to be a.

[Seattle Sam]

Or this:

My question is that if this COPO Camaro were restored in the middle of the Eighties, it was not easy to find references to COPO Camaros in magazines at that time.

It only can be restored from original photos.

I also remember a guy who had a 69 427 Chevelle at that time Montreal, which was said to be original, il fesait rire de lui.

But I remember that it looked like a COPO with an SS Hood but no SS emblems. Today I think that it was a COPO.

(I can't figure out, "il fesait rire de lui")
-Sam

[Denis]

Il faisait rire de lui = They laughed at him

[copo9566aa]

Thanks
Sorry for my sig (Cobra) but COPO have no emblem.logo... [img]/ubbthreads/images/icons/laugh.gif[/img]
This is just a test.

[BM71vega]

Bonsoir a tous .Jai vue se mercredi soir a l'orange julep de montreal,une camaro copo 1969 sylver avec le derrier noir et le stiker de Salois chevrolet.Tres belle voiture,restorer peu-Ítre mais il y a longtemps.

merci de traduire
Roger : [img]/ubbthreads/images/graemlins/no.gif[/img]

[hvychev]

OK....Got it. [img]/ubbthreads/images/graemlins/grin.gif[/img]

[Seattle Sam]

Good evening to all.
Wednesday evening at the Orange Julep in Montreal, I saw a 1969 COPO Camaro, silver with the black rear and an emblem from Salois Chevrolet. Very beautiful car, restorer little to be but it is a long time.
Roger

(Roger, that Orange Julep is a cool-looking place!)





-Sam

[BM71vega]

Cool place tout les mercredi c'est la soirer Muscle-car,et il y a les votes du choix du publique pour les plus belles voiture de soirer avec remise de trophÈes.La prochaine fois que je vais a l'orange j'apporte ma camera pour la copo [img]/ubbthreads/images/graemlins/biggthumpup.gif[/img]

[JoeG]

BM71vega-- [img]/ubbthreads/images/graemlins/biggthumpup.gif[/img] [img]/ubbthreads/images/graemlins/biggthumpup.gif[/img] [img]/ubbthreads/images/graemlins/beers.gif[/img]





[/ QUOTE ]

[copo9566aa]

Roger
Merci pour l'info Salois.
Thanks for the info about Salois
Si tu peut prend le VIN en notes [img]/ubbthreads/images/graemlins/biggthumpup.gif[/img]
Take the VIN number......
Roger to Roger [img]/ubbthreads/images/graemlins/grin.gif[/img] JoeC to JoeG [img]/ubbthreads/images/graemlins/grin.gif[/img]