QuªbecOldChevyDealers

[copo9566aa]

<font color="blue">JP Charbonneau </font color> Montrªal
Chevrolet Oldsmobile
Ads from 1974

[Bigblockhappy]

C'est interessant comme tu trouve toutes ces vielles annonces. Sait tu si il s'est vendu beaucoup de Chevelle LS6 et de corvette L-88 au quebec dans le temps?

[copo9566aa]

Salut Louis
Pour les Chevelle LS6 quelque une, [img]/ubbthreads/images/icons/wink.gif[/img]
J'ai parlª justement a un gars qui travaillait pour St-Marie
Automobiles,il ce rapelle que St-Marie a vendu une Chevelle
70 LS6 Hardtop rouge il ma montrer une photo d'ªpoque
en action sur un show de boucanne. [img]/ubbthreads/images/icons/cool.gif[/img]
il ma dit que c'ªtait une LS6 spªcial B2.
J'ai aucune idªe de ce qu'il voulait dire par spªcial B2.
si quelqu'un a une idªe... [img]/ubbthreads/images/icons/confused.gif[/img]

[copo9566aa]

<font color="blue">Ste-Marie Automobiles Ltªe Chevy Olds </font color> (St-Rªmi) 1962/2002...(86-882)
St-Marie

[Mr70]

English Translation please?

[copo9566aa]

Translation

For the LS6 Chevelles.
I`ve talk to a guy who work for Ste-Marie Automobile.
He remember that St-Marie has sold one red 70 LS6 Hardtop Chevelle,
he show me an old picture of this car doing a burnout. [img]/ubbthreads/images/icons/cool.gif[/img]
He tell me that`s a special LS6 B2.
I don`t have any idea of what he want to say by special B2.
If anyone has an idea... [img]/ubbthreads/images/icons/confused.gif[/img]

[Mr70]

Thanks for the translation.I needed it once I saw the "LS6" phrase in there. [img]/ubbthreads/images/icons/smile.gif[/img]
I don't know what the B2 could mean?
Possibly a date code,Feb.2nd week,but still nothing unusual.
I have amased quite alot of Canadian 1969-71 Chevrolet literature,all of it in French language.Dealership 60X40 new car pictures,and Fabric charts,albums,Newsletters,Zone reports,all items I can't decipher.
St.Marie is prominent in my colletion.Alot of Dealership outside pix too.

[copo9566aa]

Cool
St-Marie Automobile c'est pas loin de Napierville Dragway
[img]/ubbthreads/images/icons/cool.gif[/img]
et je voit le logo a tout les jours m’me sur mon terrain [img]/ubbthreads/images/icons/grin.gif[/img]